袁立露阴 正文
安妮不打算去海明的前门按门铃。首先,她会打电话给这位女士并自我介绍,看看她是否能安排一次会面。从博物馆回马洛家的路上,丹妮尔冲动地转向玛丽街。她只是开车过来看看那个女人住在哪里。
她没想到真的会遇到玛丽海明,但她在那里,一个穿着紫色运动服,戴着柔软草帽的老妇人,双手和膝盖放在前面的花园里。丹妮尔不确定这是玛丽海明,但她知道——根据本恩·史密斯的说法,这是她的房子。
就像冲进玛丽街一样,她冲动地把车停在那位女士亮黄色的房子前,然后停下来。花园里的女人抬起头,用戴着手套的手重新调整她的帽子,另一只手拿着园艺铲。当丹妮尔下了公共汽车,走到玛丽的家时,这位妇女站了起来,挣扎着从膝盖上下来,摘下园艺手套,把手套和铲子扔到她脚边的地上。
"玛丽尼科尔斯?"丹妮尔走到前门时喊道。
“是的,有什么事吗?玛丽问并走到丹妮尔面前。
“你好。我的名字是船夫丹妮尔。我刚搬进马洛的房子。”
“你一定是陈伶俐的侄女!”玛丽很高兴这么说。“我本来打算等你安顿下来再来的。”
“你认识我姑姑吗?”
“当然,亲爱的。”玛丽开门。“请进。你有时间喝杯茶,看看吗?”我很乐意,”丹妮尔爽快地说。进门后,她跟着玛丽沿着人行道走到前门。
“你怎么碰巧找到我的?玛丽问。
"博物馆的本恩·史密斯建议我和你谈谈。"
“本恩·史密斯。爱管闲事的小家伙,”玛丽说。她打开前门,摘下草帽,放在门口的衣架上。她把丹妮尔带到客厅。
不到15分钟后,玛丽端来了一杯热茶,丹妮尔端庄地坐在带软垫的直背椅上。
她主动提出帮忙,但她坚持说她自己能做这件事。
你认识我阿姨多久了?丹妮尔一边喝茶一边问道。玛丽坐在一个可爱的座位上,面对着她。
“我不记得我不认识她。凯瑟琳过去常常帮我父母打扫房子,我妈妈让她带陈伶俐一起去。她母亲去世后,他们把她送走时,我三岁。起初,我妈妈每隔几个月就会去看她,带我一起去。长大后,拜访停止了,但我和布里亚娜成了笔友。我们保持联系很多年了——一个可爱的女人。”
“我真的不太了解她。但我非常喜欢她,”丹妮尔说。“她嫁给了我爷爷的哥哥。”
“我知道她很喜欢你。她有时写信给我关于你的事。你试着给她写信,保持联系,她很感动。这对她很重要。除了丈夫,她从来没有真正的家庭。她不能生孩子。”
“我一直认为她过着如此迷人的生活,和我叔叔一起环游世界。”
“我觉得她很幸福。但她有遗憾。玛丽喝了口茶,然后问道:“告诉我你是怎么和本恩·史密斯聊天的。"
“我一直在寻找一些关于马洛建筑历史的资料。博物馆里只有那个时代的报纸,但藏品不全。本是博物馆的评论员。他建议我和你谈谈。我知道你父亲发现了沃尔特·马洛的尸体。”
“是的,这是他永远不会忘记的事情。他们是亲密的朋友。”
“我想知道一些事情。沃尔特·马洛的妻子怎么了?”
“安琪拉?为什么呢?她在波特兰被杀。不幸的是,有一天下午,我被一辆车碾过,父亲才发现。
沃尔特的尸体。"
“所以她比他先死了,”丹妮尔对自己说。
“哦,是的,我告诉你一个小秘密。我妈妈受不了这个女人。当然,她没有向我父亲提及此事。”
“为什么?”
“哦,你了解男人。很容易被漂亮的脸蛋吸引。当我父亲谈到他朋友去世的消息——以及安吉拉去世的消息——他会不停地说,考虑到他们如此相爱,以至于整个未来都摆在他们面前,这是多么悲惨。当我长大后,我妈妈给了我她对那个女人的真实看法。她发现安吉拉是一个肤浅的淘金者,她只爱沃尔特的钱。我父亲对那个女人的钦佩激怒了她,但考虑到安吉拉已经死了,她仍然给他幻想。”
"你父亲有没有想过沃尔特·马洛为什么自杀?"
“我父亲从来不相信这是自杀。但没人会听他的。”
“沃尔特和安吉拉将在24小时内死亡,这似乎是一个奇怪的巧合。”
“天啊,这给我父亲带来了麻烦。”
“怎么会这样?”
安吉拉正在波特兰看望她的哥哥。据目击者称,当她在市中心购物时,一个小偷抢走了她的手提包。她在追抢钱包的人时被车撞了。小偷带着她的手提包消失了。当他们带她去医院时,没有人知道她的身份。那是星期三,我父亲发现沃尔特·马洛尸体的前一天。安吉拉于周三晚上在医院去世。一周之后她才被确认身份。那时,沃尔特已经去世将近一周了。"
“这给你父亲带来麻烦是什么意思?”
“罗杰对他妹妹的死非常难过。妈妈说他们很亲密。但当他发现遗产将归凯瑟琳·奥马利所有时,他真的勃然大怒。罗杰坚持说他的姐夫可能会在星期三晚上比他姐姐先死。这意味着,在安吉拉和罗杰死后,财产将归他们所有。”
“但你父亲知道这不是真的?”
“安琪拉的死亡时间是有记录的。她死在医院里。安吉拉死后,我父亲和沃尔特·马洛在马洛家喝了一杯白兰地。如果我父亲没有作证,罗杰可能已经说服法庭,沃尔特应该先死。”
“为什么你父亲不相信这是自杀?”
他说沃尔特没有理由自杀。他经常提到沃尔特最近的婚姻以及他是如何坠入爱河的。当然,妈妈会翻白眼,摇头。不是为了让我父亲看到,而是为了我的利益。"
“这是不是意味着你妈妈认为这是自杀?”
“我不确定。她曾经告诉我,如果可怜的沃尔特最终认识到新娘的真实面目,并决定结束这一切,她不会感到惊讶。但她也告诉我,如果安吉拉没有在波特兰被杀,当她得知他被谋杀时,她不会感到惊讶。据我妈说,只有安吉拉有动机。当然,我父亲没有把他所知道的关于沃尔特·马洛的一切都告诉我母亲。”
丹妮尔喝了口茶,问道:“你什么意思?”
“母亲先去世,死于癌症。她走得很快,回到了1970年。我在父亲的最后几年照顾他。我们将进行一次长谈。他经常回忆起他的老朋友沃尔特,并坚称他是被谋杀的。他告诉了我一些关于沃尔特的事情,但他从未告诉过我母亲。”
“喜欢什么?丹妮尔把杯子放在碟子上。
“他和月光有关系。那是在禁酒令期间。虽然他从祖父那里继承了一笔财富,但他更喜欢冒险,生活贫困。我父亲甚至告诉我,他参与了一起珠宝抢劫案。抢劫本身在当时是相当有名的,尤其是因为项链一直没有找到。除了我父亲,我从未听到任何人说沃尔特·马洛卷入了这件事。”
“你父亲是怎么知道这种事的?他是吗...呃,参与了?”
“我父亲?”玛丽嘲笑这个建议。“不,我父亲是一个直爽的人,但我认为他喜欢通过沃尔特来取代别人的生活。他们是青梅竹马。我祖父为马洛的家庭工作。他们造了一艘船。父亲在马洛家对面的房子里长大。我母亲嫁给我父亲后就搬进了这所房子。”
“你是在房子里长大的吗?”
玛丽摇摇头。“不,我出生在那里,但我们在自杀后不久就搬走了。父亲无法从脑海中抹去沃尔特挂在窗户上的那一幕。我们搬到了城里,但他保留了他的财产。我们今天仍然拥有它。我孙子把它租出去了。”
“真的吗?我遇见了你的新房客。他是老师?”与其说这是一种说法,不如说这是一个问题。
“我不会插手这一切。我会让亚当来处理这些事情。”所以你的家人还住在弗雷德里克·波特?"
“只有我的孙子,亚当。”玛丽喝了口茶后问道:“我相信你月经提到你结婚了。你丈夫在弗雷德里克·波特和你在一起吗?”
“不,我丈夫卢卡斯大约六个月前死于车祸。”
“听到这个消息我很难过,亲爱的。”
“这也是我继承马洛家族后决定搬到这里的原因之一。”
“新的开始。是的,有时候这是最好的。”玛丽提起茶壶,默默提议给丹妮尔再倒一杯。
“不用了,谢谢你...关于凯瑟琳·奥马利,你知道她是怎么和罗杰·卡尔弗特在一起的吗?她为什么要开枪打他?”
“你要是问我,什么都脏!”玛丽把茶壶放回边桌上。“妈妈总是喜欢凯瑟琳。她认为罗杰勾引了那个可怜的女孩,为了她的钱骗了她,就像他姐姐对沃尔特做的那样。”
“那她为什么要开枪打他?”
“我不知道。我一直想问陈伶俐那天晚上的事,看看她记得什么,但我从来没有问过。我觉得不对。”
“你是说凯瑟琳是怎么倒下的?”
“据我母亲说,当局认为她在射杀罗杰后惊慌失措,摔死了。悲剧。一个邻居听到枪响就冲了过去。可怜的陈伶俐站在母亲身边,哭着说罗杰把凯瑟琳推下了楼梯。”
“那为什么他们认为她开枪打了他然后绊倒了?”
"警方坚持认为陈伶俐很困惑。"
“但如果她同意嫁给他,为什么一开始就向他开枪?”
“我只能猜测。母亲推测凯瑟琳意识到了自己的错误。也许她害怕自己会像沃尔特和安吉拉一样。显然,她是一个非常迷信的女人。事实上,她拒绝进入马洛的房子,因为她自杀了。
“你知道,凯瑟琳没有马上死去。她在医院住了几天。”
“她从来没有解释过发生了什么?”
“据我所知没有。”
一个年轻人走进房间,打断了他们的谈话。走进客厅,他喊道:“奶奶,你……”然后,当他看到丹尼尔和玛丽坐在一起时,他停了下来。
“你忘了医生的预约了吗?”他问,从玛丽瞥了丹妮尔一眼。
“天哪!”是今天吗?”玛丽站了起来。
他看了一眼手表。“大约二十分钟后。”
丹妮尔站了起来。“我想我该走了,这样你就可以赴约了。我不是有意留住你的。”
“哦,你没有,亲爱的!我非常喜欢我们的访问。丹妮尔,这是我的孙子,亚当,亚当·尼科尔斯。亚当,这是船夫丹妮尔;她是马洛家的新主人。”
亚当突然笑了起来,伸出手来打招呼。“很高兴见到你,船夫夫人。”
丹妮尔接受了他的手势,并对他紧紧握住她的手而不是握手的方式感到惊讶。她抬头看着一双黑色的眼睛。他笑了笑,徘徊了一会儿,然后放开了她的手。