《大唐:奸雄天下来俊臣》第008章 跟王勃比诗 免费试读
另一方面,罗志工厂的效率也很高。
周兴很快派出了王波的间谍:
【北门郎王久,现为裴的侍卫,经查得知,字子安,原为王统之孙,现为裴的文学编辑,通晓多种外语,曾帮助招募胡人。平时喜欢唱歌跳舞,经常在道生广场闲逛。】
好的,太好了!
当郝的事情出现时,皇帝必须彻底调查西胡人,那时在的波斯人就不得不问自己了。
但赖君臣认为:王波写了一首好诗,但他的生活太穷了。他20多岁就去世了。这个人必须想办法救他。
……
当晚,他来到道生广场。
这条方胜路是迪徐人杰的一个情报站。
作坊老板谢道清是个女道士,也是城里的名妓。一些官员和贵族也听说了,现在的酷吏和红人迪·徐人杰经常来这里,所以他自然每天都来朝贡。
生意很神奇!
赖君臣找了个包间坐下。
我年轻的时候,王波真的来了。
谢道清经营有方,每晚三点开始比诗。王波现在是一个伟大的天才,他在这里写了许多非常棒的诗,他也是佩王宓的一个受欢迎的人物。
人一进来,台下就是五颜六色的声音。
……
很快,在一些歌曲和舞蹈之后,
在琵琶独奏中,
旋律苍凉委婉,瞬间把人带到凄凉冰冷的离别意境中。
因为,
友邻波斯死亡的消息早已传遍长安城。
虽然很多人不知道波斯在哪里,但也很难过。
在情绪的感染下,今晚的气氛有些奇怪。
曲子完毕,谢道清脆声说道:
“今晚的诗自然是要离开了。别说贫道,赏赐是波斯王子卑路斯给的,是100两黄金!”
“哇...!"
他们抬起头,看到王子走出来,向他们鞠躬。
观众中充满了风骚,
“卑路斯在吗?”
"……"
几个有才华的人上台了,虽然做的不错,但离一流水平还很远。王波是现场的老手,他直到大约那个时候才出现。
他清了清嗓子,神色悲伤,缓缓念道:
隔着三秦之墙,隔着一层雾,隔着一条河。
我们悲伤地告别,我们两个官员走向相反的方向。
全场都觉得这句话有点耳熟,但又比别人多了一层威逼,高在哪里就不清楚了。
然后神奇的事情发生了—
王波读完两句话后,突然叽里咕噜说了一会儿。
在场的唐人全都惊呆了。
没人能理解!
我看到卑路斯王子突然站起来,向王波深深地鞠了一躬,他的脸很悲伤。
“他用波斯语写诗?”
“他的波斯语这么好吗?”
人们在窃窃私语。
王波又念道:
“然而,只要中国保持我们的友谊,天堂仍然是我们的邻居。
你为什么要徘徊在岔路口,像一个心碎的孩子一样擦着眼睛?。"
这四句是精华中的精华,大家在心里默念,才觉得这首诗达到了完美的境界,感情深沉真挚,深深打动了大家。
王波意犹未尽,又用波斯语读了一遍。
观众立刻放下针,听到了...
突然,传来一声喊叫,
但当他们看到波斯王子泪流满面时,他们从他的腰间取下一枚极其美丽的五色宝石金牌,命令人们下楼将它交给王波。
王波也非常惊讶。他当面谢过他,却被王子甩在后面。他们用波斯语进行了深入的交谈。
……
赖君臣心想:这首诗差不多是大结局了。如果要说弱点的话,只有一个——缺少一些阳刚之气。
他大步走上舞台,握着拳头对着各方说道:“自古以来,留下伤痛的人,都难过得只想离开...但是我有不同的想法...各位,自古男轻女离,怎能哭得像女人!”
这话一说,满屋都是惊愕。
卑路斯瘦脸也很愕然。
所有人都在叫嚣-
“那你来!”
“你来一首!”
“呸!”
来俊臣大袖一挥,扛起双手,命人斟了一杯酒,一口喝下。过了一会儿,他慢慢唱道:
“渭城下着雨,落着尘,
客房是绿色和柳树色的。"
这句话顿时让所有人神清气爽,一股清新恬静的感觉扑面而来,所有人都仿佛闻到了泥土的味道。
王波突然大吃一惊,脸上带着非常钦佩的表情,用波斯语大声翻译给王子听。
王波翻译的赖君臣的《诗经》也能传达出七八分的神情。
卑路斯点点头,两只深陷的眼窝里的眼睛充满了期待!
“劝你多干一杯酒……”
一字一句,语气从低沉到激昂,蕴含着浓浓的感情!
突然,赖君臣抬起头,闭上眼睛良久...
当大家都在期待的时候,
他给自己倒了一杯,一饮而尽!
“人无理由出西阳关……”
在结尾的语气里,那种深沉的情感变成了悲壮的男人,有一种深沉而强大的力量,深深地打动了在场的每一个人。
砰,砰...
观众都在鼓掌!
由稀到散,越来越密,越来越响,直到如雷!
很久...
大家都在想:这首诗真的很有男人味,和王子安的细腻精致相比,有一种浓郁的韵味。
但是要说谁是第一,却真的说不出来。
……
王波完全被吓倒了!
“太好了!这首诗比我好太多了!”
“我为什么这么忸怩?”
“男人就该这么写诗!”
王波震惊了很久,盯着赖君臣。
就像看到了自己仰慕的山一样!
卑路斯看到听众被这首诗震惊了,拍了拍王波的肩膀。
王波突然大吃一惊,用尽了他所有的翻译才能...
卑路斯嘴里轻轻念叨着,脸上又是痛苦,又是兴奋,又突然失魂落魄...忽地目光坚定,亲自走下,向未来的大臣深深鞠了一躬,叽里咕噜。
王波翻译:“这位兄弟,太子很感激你,说是你让他忘记了在异国他乡跌倒的痛苦,萌发了兴国的念头。他说他们波斯人都是勇士,他们死了也会像男人一样死去...对了,他还问了你的名字。”